Akvarellmesteren Lars Lerin er utvilsomt svensk, men levde og åndet for Lofoten og alt som fantes der, i over ti år. Det er vanskelig å henge ett bilde øverst siden han fanget nettopp det hele gjennom et utall bilder fra alle årstider, klokkeslett og vinkler. Og til sammen blir det altså Lerins Lofoten.
«Jag målar blått som på Frionors fiskpaket. Akvarellvattnet flödar över atleljegolvet, rinner ner mellom golvplankorna, droppar som blått regn i köket. Jag vadar i blått, låter ljuspunkterna blinka i det blå. Man bør måla så blått att man kan drunkna i det.»
Slik skriver Lars Lerin i boken som heter nettopp «Lofoten» og ble gitt ut i 2023. Det var over to tiår siden han malte Lofoten inn i livet sitt — hvis det ikke var omvendt. Lerin er også en språksterk forfatter, og nettopp denne boken er nøkkelen hvis man i dag skal prøve å skjønne forbindelsen mellom kunstneren fra midt i Sverige og den norske regionen på kanten av havet.