Sundnes kommentar
Der lusa gjør lite av seg
Det kunne vært Norge; en klar småelv som krangler seg gjennom skogen, over elvegrus og med snøtoppede fjell rundt.
Chinook-smolten som pumpes ut i Icicle Creek har ikke sjans i havet. Eller: Den har faktisk en mikroskopisk sjans i havet, men først skal den jo ta seg videre ut Wenatchee-elva, vikle seg ut av den og inn i Columbia-elva — verdens lengste hinderløype med Stillehavet som et svært fjernt mål i vest. Aller helst bør den klare returen til slutt.
— Oteren har alt vært her, peker en nesten imponert Julia Pinnix ved Leavenworth Fish Hatchery. Tre-fire småsmolt ligger i gresset ved elva og med tydelige bittmerker. Det kunne vært Norge; en klar småelv som krangler seg gjennom skogen, over elvegrus og med snøtoppede fjell rundt. I dag er det snø i lufta også — slike vårer kjenner vi. Det får ikke hjelpe at byen Leavenworth i Washington har bestemt seg for å imitere tyske Bayern. Ved klekkeriet, med laks, bekkeklukk og fjell er vi på hjemmebane.