Sundnes kommentar
Atlantic Crossing
Flertallet av norskamerikanerne heier på Trump.
Da jeg midt i mars fulgte den norske delegasjonen inn på Gloucester House og fikk plass ved det lange teakbordet der, ble jeg sittende skrått ovenfor fiskeren og organisasjonsmannen Al Cottone. Et par generasjoner på amerikansk jord var ikke nok til å endre det italienske og portugisiske opphavet og intensiteten i det mørke blikket. Navnet sa jo også sitt. Fisker og fiskebåteier Cottone var engasjert, om enn på en rolig, men kraftfull måte. Hjertesakene hans var ikke så fjerne fra slikt man kan høre langs norskekysten: Kraftig nedgang i de viktigste bestandene. Men vel så viktig: Kraftig nedgang i bestandsestimater og kvoter. Cottone prøvde å gjøre rede for noen kompliserte forhold med fiskeemigrasjon på tvers av ulike grenselinjer. Det er kanskje ikke så rart at vi ikke følger 100 prosent med. For ifølge Cottone gjør ikke de amerikanske havforskerne det heller. En del av kvotekuttene er ifølge Gloucester-fiskeren uten belegg eller overdrevne, og Amerikas eldste havneby er mer stille enn den burde være. Nærheten til Georges Bank og fiskebankene øst av Nova Scotia var med på å bygge byen. Produktene til Gorton’s of Gloucester, i dag eid av Nissui, ble kjent over hele landet. I dag nøyer Cottone og hans «Sabrina Maria» seg med turer på dagen.
